大象寄宿家庭与瀑布之旅

山在呼唤水在低吟

2天1夜

逃至旷野，精神焕发。在这次丛林跋涉中，您的导游将带您回归本土，享受丛林生活的简单乐趣。以往的游客称这次旅行为“最令人大开眼界的真实体验。” 除了与美丽的大象一起玩耍并学习如何照顾大象，您还将以卡伦族人的方式体验传统的丛林生活！远离繁华的城市和旅游陷阱，您将徒步旅行到卡伦山部落村庄，在丛林瀑布中游泳，享受以传统烧烤方法制作的美食，乘竹筏顺河而下，并在卡伦式的简易别墅中过夜。

Escape into the wilderness and refresh your spirit. On this jungle trek, your guides will teach you to return to indigenous roots and enjoy the simple pleasures of jungle life. Past guests have voted it as the most eye-opening, authentic experience. In addition to playing with and learning to care for beautiful elephants, you will experience traditional jungle life the Karen way! Miles away from the bustling city and tourist traps, you’ll trek to Karen Hill Tribe village, swim at jungle waterfalls, enjoy traditional food cooked over the fire, bamboo raft down a river, and sleep in a Karen-style bungalow.

每人4900泰铢

行程安排 - 第1天

启程

从Chai Lai（9AM）或您在清迈的酒店（8-9AM）之间接您上车。运输是传统的泰国松树车（往返）

Get picked-up from Chai Lai (9AM) or from your Chiang Mai hotel (between 8-9AM). Transportation is a traditional Thai songteaw (covered pick-up truck)

游览卡伦山部落村

本次旅行包括参观美丽的卡伦山部落村，客人将有机会探索卡伦人的传统生活方式。参观传统的卡伦式房屋，并向当地的卡伦导游学习土著人民如何饲养动物、种植农作物并享受其乡村生活方式。每个村庄都有当地工匠，因此这里也是从当地手工艺人那里购买独一无二的纪念品的地方。

Guests will have the opportunity to explore the traditional way of life in a Karen Hill Tribe village. See traditional Karen houses, and learn how local villagers raise animals, plant crops, and enjoy living sustainably in nature. There are local shops in each village, so this can also be a place to grab a quick snack or sample a local delicacy.

丛林徒步

本次丛林徒步旅行是我们提供的最艰辛的，但也是最有意义的徒步之一！通常需要2个小时才能到达山上的寺庙，然后经1.5个小时徒步才能回到起点，沿途有很多休息及欣赏风景的机会。茂密的丛林地带向您展示各类的动物和植物，在徒步旅行时，您的导游将与您分享他们的专业丛林知识！

The length and difficulty of the jungle hike can be adjusted to fit your ability, just let us know! On average our guests prefer to hike 2-3 hours through lush jungle terrain. Along the way you will see a wide variety of animals and plants, and your guide will share their expert jungle knowledge!

瀑布游泳和午餐

本次旅行提供令人难忘的瀑布野餐午餐。导游将提供传统的素食餐点和新鲜的时令水果，您可以在美丽的丛林瀑布旁享用午餐。根据天气和季节，您还可以烧烤。如果您有任何饮食禁忌，请提前告知我们，以便我们做出适当的安排。

This tour offers an unforgettable waterfall picnic lunch. Your guide will pack a traditional vegetarian meal and fresh seasonal fruits, and you can enjoy your lunch next to a gorgeous jungle waterfall. Depending on the weather and season you can bbq over a fire. Please let us know beforehand if you have any dietary restrictions so we can accommodate.

篝火晚餐

晚上，在导游陪伴下，您可以在篝火旁放松，同时他们还将为您准备传统的卡伦餐。远离喧嚣的城市，享受美食和宁静的生活。

Relax beside the fire in the evening as you enjoy the company of your guide who will prepare you a traditional Karen meal. Enjoy your meal and the stillness of life away from the hustle and bustle of the city.

卡伦民宿

我们的卡伦民宿提供露天淋浴和环保的太阳能供电设施。入住卡伦山村美丽的传统竹平房，在丛林的摇篮曲中入睡。

Our Karen homestays offer open-air showers and eco-friendly solar-powered facilities. Fall asleep to the sounds of the jungle in a beautiful traditional bamboo bungalow in a Karen Hill village.

行程安排 - 第2天

丛林早餐

在丛林的树冠下醒来，享受传统的早餐及在当地采购的时令水果。

Wake up under the jungle canopy and enjoy a traditional breakfast of and locally-sourced seasonal fruits.

丛林徒步

在美丽的丛林中远足，欣赏阳光普照下的稻田及泰国北部的风景。

Hike through beautiful jungle that spills out onto sun-drenched rice paddies and Northern Thailand landscapes.

游览大象救援公园

在我们的大象营中与大象结交朋友！给它们喂零食、拍自拍照，学习如何接近它们，并给它们下达简单的命令。每只大象都有专属的驯象师，他们将向您展示如何与大象交谈，并告诉您他们钟爱的大象的特有个性。您还可以在茂密的丛林中与大象散步。

Make some elephant friends at our elephant camp! Feed them snacks, take selfies, and learn how to approach them and communicate using simple commands. Each elephant has their own mahout, who will show you how to speak to them, stay with you for the duration of your experience, and tell you about the personality of their beloved elephant. You will also get to take a walk with your elephant through the lush jungle.

与大象共浴

丛林中漫步后，还有什么比给大象洗澡更能令人凉爽？大象喜欢在湄旺河玩耍，所以请做好水中嬉戏的准备！它们喜欢溅起的水花及游泳，您将体验到它们的无限乐趣。

After walking through the jungle, what’s better than cooling off in the river by giving your elephant a bath? Elephants love playing in the Mae Wang river, so be ready to get wet! They love splashing and swimming and you will share their happiness.

河畔午餐

本旅行提供美味的河畔午餐。您可以一边欣赏美丽的丛林风光，一边享用传统的素食餐点和新鲜的时令水果。如果您有任何饮食限制，请提前告知我们，以便我们做出适当的安排。

This tour offers a delicious riverside lunch. Enjoy a traditional vegetarian meal and fresh seasonal fruits as you take in the beautiful jungle scenery. Please let us know beforehand if you have any dietary restrictions so we can accommodate.

竹筏漂流

乘坐传统的竹筏在慵懒的湄旺河上放松一下！在您放松时，导游将带您绕过蜿蜒的湄旺河和小急流。在漂流竹筏上享受一杯冷饮，犹如人间天堂！我们的咖啡厅提供多种酒精和非酒精饮料，让您的旅途更加愉快。出发前，只需查询咖啡厅服务人员即可。根据河流的季节性高度，游乐时间可能会从40分钟到1小时不等。大部分河域水位较浅，但可应要求提供救生衣。

Finish off your day by cooling off in the lazy Mae Wang River on a traditional bamboo raft ride! Your guide will steer you around the winding river and small rapids as you relax. Drinks are allowed on the raft but PLEASE do not litter. Depending on the seasonal height of the river, rides can be from 40 min to 1 hour in duration. While most areas of the river are very shallow, lifejackets are available upon request.

返程

返回Chai Lai Orchid大象营地，与大象朋友道别。此时，您的车将等候着送您回清迈。此游览通常在下午5点左右结束。为了为您提供最佳体验及更多的活动探索时间，我们不会设置固定的时间表。这是享受泰国的时间！

Return to the Chai Lai Orchid elephant camp and say goodbye to your new elephant friends. Your transportation will be waiting to drive you back to Chiang Mai. This tour typically finishes around 5PM.

换上干衣服，在返回清迈之前，与您的大象朋友们道别。您的车将在Chai Lai Orchid大象营中等您。本次丛林之旅通常在第二天的下午5点左右结束。

After changing into dry clothes, say one last goodbye to your elephant friends before heading back to Chiang Mai. Your transport will be waiting for you at Chai Lai Orchid elephant camp. This jungle tour typically finishes around 5PM on day 2.

本次旅行安排充实，且放松身心。为了为您提供最佳体验及更多的活动探索时间，我们不会设置固定的时间表。这是享受泰国的时间！

This jungle tour is well organized but relaxed. In order to give you the best experience and maximum time doing your preferred activities, there’s no set schedule. It’s Thai time!