更优质的旅行

当您预订我们的体验时,即意味着您在支持人权并帮助我们营救大象

游客选择Chai Lai的12个理由

love elephants
帮助大象 Help Elephants

多年来,我们已经从虐待行为中营救了超过15头大象。在Chai Lai Orchid,我们不支持购买或出售大象,让小象可以与母亲相守。

Over the years, we have rescued more than 15 elephants from abusive practices. At the Chai Lai Orchid, we do not support the buying or selling of elephants so baby elephants get to stay with their mothers.

no abuse
无虐待 no abuse

我们每天都会通过积极的强化训练来训练我们所热爱和支持的大象,并帮助他们学会对语音命令做出反应。基于大象特别信任周围的人类,因此负责任管理有助于我们确保大象安全地接受兽医护理。

The elephants we love and support are trained each day through positive reinforcement, helping them learn to respond to voice commands. Managing them responsibly helps us ensure these elephants can safely receive veterinary care because they trust the humans around them.

love
社会公益 Social Good

基于我们是一家社会企业,所以我们将人优先于利润。我们将100%的收益捐赠给打击贩运人口的组织Daughters Rising,该组织专为处于危险中的妇女和女孩儿提供帮助。

Because we are a social business we prioritize people over profit.  100% of our proceeds are donated to Daughters Rising, an anti-trafficking organization that helps at-risk women and girls.

justice tourism
性别平等 Gender Equality

我们已明确指出要支持女性,这就是为什么我们90%的领导是女性。我们为能为少数民族妇女和难民提供工作和学习机会而感到自豪,其中大多数员工来自卡伦社区、当地及更远地区。我们将员工视为一家人。我们为其提供食物、住所及合理的工资

We have made it a point to support women, which is why 90 percent of our leadership is female. We pride ourselves on providing job and learning opportunities for ethnic minority women and refugees, with the majority of staff from Karen communities, local and further afield.  We look upon our staff as family. They receive food, shelter AND we pay them fair wages.

empower
基于社区的旅游项目 Community-Based Tourism

因为我们了解土著土地权利与保护之间的重要联系,因此我们帮助提升我们的社区以保护森林。我们是一家小型基层组织,不同于连锁酒店,当您选择我们时,我们可以确保您在这里的消费收益将用于当地社区。 我们热爱湄旺!

We help uplift our community to protect the forest because we understand the important connection between indigenous land rights and conservation. Because we are a small grassroots organization, unlike a chain hotel, when you stay with us you can be sure that the money you spend here stays right here in the local community. We love Mae Wang!

hand made
正义旅游 Justice Tourism

我们的旅游项目为当地的土著社区和难民创造了经济机会。我们是一家小型基层组织,不同于连锁酒店,当您选择我们时,我们可以确保您在这里的消费收益将用于当地社区,而非纽约或上海的办公室。我们热爱湄旺!

Our tours create economic opportunities for the local indigenous community and refugees, We are a small grassroots organization. Unlike a chain hotel, you can be sure that the money you spend here stays right here in the local community, not off to a corporate office in New York or Shanghai. We love Mae Wang.

eco tourism
生态友好 Eco Friendly

我们定制的旅行项目和设施均经过精心设计,对环境的负面影响最小。我们尽可能地从当地卖家购买农产品,并为当地女工提供直接支持。

Our custom tours and facilities are mindfully designed to have the least negative impact on the environment. We buy produce from small local sellers as much as possible and we support local craftswomen directly.

value logo
基于价值 Value-Based

Chai Lai Orchid以实惠的价格为您提供最佳的体验式旅行。我们的目标是保持尽可能低的价格。毕竟,我们想与更多的人分享我们的热情!但是,我们也相信,与我们一起工作的每个人,从导游到管家,再到大象,都应得到合理的薪水、休假以及工作以外的有趣经历。

Chai Lai Orchid offers you the best experiential travel and tours at affordable prices.  We aim to keep our prices as low as we can. We want to share what we are passionate about with as many people as possible after all! But, we also believe that everyone we work with, from guides to housekeepers, as well as the elephants, deserves a fair wage, time off and fun experiences outside of working hours. Chai Lai Orchid also provides food, blankets and mosquito needs to those in need in our community.

leaf logo
位置 - 触手可及的未受破坏的宁静 Location - Unspoilt tranquility at your fingertips

在深山之中,距离旧清迈仅一个小时车程,我们为您提供两个令人惊叹的住宿地点:Chai Lai Orchid Riverside和Chai Lai山景。

Deep within the mountains yet just one hour drive from old Chaing Mai, we offer two stunning locations for your stay: Chai Lai Orchid Riverside and Chai Lai Mountain View. 

无论您是喜欢在缓缓流淌的河水旁、在森林边缘的夕阳下放松身心或是在云端醒来,享用早餐并俯瞰山脉全景,您会发现自己沉浸在最美丽的自然环境之中。

Whether you prefer to relax with a sundowner on the edge of the forest beside a gently flowing river, or to wake up in the clouds and enjoy your breakfast overlooking a panoramic view of the mountains, you will find yourself immersed in the most beautiful natural environment. 

love
私人定制之旅 Private Custom Tours

您想逃避人群,享受私人游览或为您的团队定制一次团体旅行? 我们在这里为您提供服务,为您一生难忘的回忆创造丛林魔法和真实的体验,您将始终牢记在心。 让我们知道您最喜欢的旅游项目,定制旅游计划是我们的专长。

Do you want to escape the crowds and have a private tour or one custom made just for your group? We are here for you, to create jungle magic and authentic experiences for the once-in-a-lifetime memories that you will always keep in your heart. Let us know what you long for, bespoke tours are our specialty.

community
信任 - 道德故事 Trust - Ethical Storytelling

我们与大象并肩合作; 它们对我们的生存至关重要。然而,我们从未使用“庇护所”一词来吸引游客,因为泰国尚未对“庇护所”做出法律定义。我们遵从诚实的营销和现实的商业方法,因为我们相信若要真正帮助这一伟大物种,人们必须意识到其现实状况。只有这样,人们才有理由倡导对大象及其环境的保护。

We work alongside elephants; they are integral to our survival. But we never use the term ‘sanctuary’ to attract customers because there is no legal definition of a sanctuary in Thailand. We practise honest marketing and realistic business approaches because we believe that to truly help this magnificent species, people must be made aware of the reality of the situation. Only then can they justifiably advocate for elephants and their environment.

value logo
教育是关键 Education is key

我们深知,对大多数游客来说,他们可能每天都在接受教育,但对我们的员工而言,这是一个改变生活、改善生活的绝佳机会。因此,我们将每天的每一刻都视为学习新事物的新机会,其中也包括向游客学习。无论是您的母语新短语,或有关您国家的趣闻,您都可以与我们的Chai Lai Orchid家族分享,或者向他们学习Chai Lai Orchid的文化及美味佳肴。

We know that education may be an every-day occurrence for most of our guests but for our staff it is an amazing opportunity to change their lives for the better. So we treat every moment of our days as a new opportunity to learn something new from each other and we include our guests into this concept. Whether it is a new phrase in your language or something from your country you can share with our Chai Lai Orchid family or it is something you learn from them about their culture and amazing food. There is never a day without something we can learn and share with each other. 

立即预订丛林探险

10 Tips for Planning Your Ultimate Jungle Adventure

Sign Up for Our Newsletter to Get Our Jungle Travel Guide and Updates on All Our Elephant Adventures!

ติดต่อเราเป็นภาษาไทย

เบอร์โทรศัพท์: +66 61 381 4931

อีเมล์: explore@chailaiorchid.com

Copyright © 2020 The Chai Lai Orchid | Made with Care |